Clément Carnielli. “Délibération - Sisteron - 4 septembre 1385”. Democracies of the Alps (ERC StG 101077793), dir. Marta Gravela. https://www.demalps.com/records/D001966 (accessed 2026-03-30).
Total: 17
Females: 0
| Name | Title | Role | |
| Petrus Arpilhe | magister | sindicus | |
| Petrus Autardi | nobilis | sindicus | |
| Raynaudus Chantelmi | dominus | consiliarius | |
| Johannes Baudoyni | magister | consiliarius | |
| Stephanus Rodulphi | consiliarius | ||
| Anthonius Raynerii | clavarius | ||
| Johannes Rogerii | consiliarius | ||
| Anthonius Garcini | consiliarius | ||
| Guillelmus de Opere | consiliarius | ||
| Jacobus Buas | notarius consilii | ||
| Guillelmus Jacobi | |||
| Nicolaus Raynerii | |||
| Raymundus Porcelli | |||
| Anthonius Sobranserii | |||
| Johannes Montanerii | |||
| Dominicus Bausini |
ordinaverunt
Que la porte face à la Durance soit ouverte le jour le temps des vendanges, et gardée à toute heure
aperiatur
Même chose pour une autre porte
ordinaverunt
Les propriétaires de vignobles à Sisteron et La Baume doivent les déclarer pour qu'ils soient taxés
elegerunt
fiat
Election d'officiers pour s'occuper de ces déclarations fiscales
ordinaverunt
Interdiction de se faire embaucher pour les vendanges, à moins de porter les récoltes chez l'employeur
quod
Toute personne voulant venir à Sisteron pour les vendanges sont les bienvenues
2026-02-25T11:35:55.236+01:00 (Alice Paparelli)